上海地铁“奔流--诗歌进地铁”项目荣获“银鸽之光”国际传播活动优胜项目

您所在的位置: 协会首页 > 行业动态

采编时间： 2026-02-28 10:55:42 来源：上海地铁

近日，2025年度上海市“银鸽之光”征集活动评选结果揭晓，上海地铁参与的“奔流——诗歌进地铁”活动项目荣获国际传播活动（优胜项目）。

“奔流——诗歌进地铁”活动

2025年11月19日至12月19日期间，作为《奔流》第二季“上海-伦敦”双城对话系列活动之一，上海地铁与上海电影译制厂联手主办了“奔流—诗歌进地铁”。来自中国《诗经》的《关雎》、英国著名诗人拜伦的《She Walks in Beauty她走来，风姿幽美》等八首经典诗歌登陆上海地铁2号线。这是继2006年起步的“中外诗歌进地铁”活动以来第八次民间文化交流的跨国牵手。

这些诗歌被印制成多彩的海报出现在上海地铁2号线地铁车厢、车门、拉手等区域。活动还邀请了英国驻上海总领事包迈岫等四位英国嘉宾，来自上海电影译制厂的乔榛、刘风、周帅三位著名表演艺术家，以及“Fu大爷”“上海小阿姨”“ 杨柳”“ 小王养老指南”四位沪上知名互联网博主共同录制诗歌朗诵。乘客可通过列车海报上的二维码或“阿基米德APP”首页的“诗歌进地铁”专区，听到中外嘉宾的诵读音频。

列车首发仪式上，中英嘉宾还用对方的语言深情朗诵了知名诗人徐志摩的名篇《再别康桥》，并共同为诗歌专列首发剪彩。